1
00:00:29,458 --> 00:00:31,541
あなたはそうしてきました
私に何かを隠している
2
00:00:31,542 --> 00:00:32,624
モール...
3
00:00:32,625 --> 00:00:36,250
あなたは物事が見え始めています
新しい視点から。
4
00:00:38,792 --> 00:00:40,207
その話を聞きました。
5
00:00:40,208 --> 00:00:41,583
私はあなたが何者であるかを知っています。
6
00:00:42,958 --> 00:00:46,499
前提条件の下で動作している
私がここではどういうわけか悪者であるということ
7
00:00:46,500 --> 00:00:50,042
しかし、それは善と悪のように単純ではありません。
8
00:00:51,375 --> 00:00:53,416
ドライデン・ヴォス
9
00:00:53,417 --> 00:00:55,457
提案があります。
10
00:00:55,458 --> 00:01:00,332
私が個人的にあなたの逃げ場を提供します
ジャニックスの帝国軍から。
11
00:01:00,333 --> 00:01:02,791
取引の私の役割を完了したら、
12
00:01:02,792 --> 00:01:06,625
あなたは私をインストールします
クリムゾン・ドーンのリーダーとして。
13
00:01:08,083 --> 00:01:09,749
あなたのメッセージ
を受け取りました。
14
00:01:09,750 --> 00:01:11,707
さあ、あなたの意図を明らかにしてください。
15
00:01:11,708 --> 00:01:15,166
もうすぐ船が私たちと合流する予定です。
16
00:01:15,167 --> 00:01:17,124
街の外。
17
00:01:17,125 --> 00:01:21,458
我々が脱出できる唯一のチャンスは同盟を結ぶことです。
18
00:01:23,625 --> 00:01:25,624
マスター...
19
00:01:30,208 --> 00:01:31,666
誰かがそこにいる。
20
00:02:18,625 --> 00:02:20,000
さあ！
21
00:02:28,708 --> 00:02:30,458
これでは駄目だ。
移動する必要があります!
22
00:02:32,708 --> 00:02:33,708
走る。
23
00:02:54,208 --> 00:02:56,499
あなたは去らなければなりません。すぐに続きます。
24
00:02:56,500 --> 00:02:57,833
彼は正しい。さあ行こう！
25
00:03:02,750 --> 00:03:04,083
動く！来て！
26
00:03:09,542 --> 00:03:11,750
あなたは異端審問官ではありません。
27
00:03:19,125 --> 00:03:20,500
あなたは何者ですか？
28
00:04:05,417 --> 00:04:06,917
- 素早く！
- デボン！
29
00:05:01,875 --> 00:05:03,832
彼らはなんとかなるだろう。右？
30
00:05:03,833 --> 00:05:06,624
デボンと彼女のマスターだと確信しています
追いつきます。
31
00:05:07,875 --> 00:05:10,042
ああ、なんて電話する時間だ。
32
00:05:11,750 --> 00:05:13,332
ドライデン・ヴォス、こんにちは。
33
00:05:13,333 --> 00:05:15,207
バリオ、出発中です。
34
00:05:18,292 --> 00:05:21,916
確実にモール卿を作りましょう
すぐに抽出できる状態になっています。
35
00:05:21,917 --> 00:05:24,249
私たちは向かっています、先生。
ええ、私たちは遭遇しました、ええと...
36
00:05:24,250 --> 00:05:25,499
少し複雑ですが、私たちは --
37
00:05:25,500 --> 00:05:28,000
合併症がない方が良いです。
38
00:05:28,917 --> 00:05:31,249
この抽出は迅速に行う必要があります。
39
00:05:31,250 --> 00:05:33,208
私は帝国と交戦するためにここにいるわけではありません。
40
00:05:34,042 --> 00:05:35,624
近づいてきました。
41
00:05:35,625 --> 00:05:37,750
通信やリスク検出を停止する必要があります。
42
00:05:38,500 --> 00:05:40,999
バリオ、
コミュニケーションをオフラインにしています。
43
00:05:41,000 --> 00:05:42,791
すぐにご連絡させていただきます。
44
00:05:42,792 --> 00:05:43,792
ドライデン！乾燥--
45
00:05:45,458 --> 00:05:47,541
先生、それは…危険かもしれません。
46
00:05:47,542 --> 00:05:50,041
大きなリスクは大きな報酬をもたらします。
47
00:05:50,042 --> 00:05:52,666
彼は貴重な人材になる可能性がある
私の興味に合わせて、
48
00:05:52,667 --> 00:05:56,124
そして彼の助けにより
私はこのシンジケートを引き継ぎます、
49
00:05:56,125 --> 00:05:58,750
そうすれば私たち全員が利益を得ることができます
これまで以上に。
50
00:06:01,417 --> 00:06:03,874
確かにこれが方法です
着陸地点、ローソンまで？
51
00:06:03,875 --> 00:06:06,374
あなたの座標によると、そうです。
52
00:06:06,375 --> 00:06:07,916
ただ動き続けてください。
53
00:06:07,917 --> 00:06:09,874
そうそう。 「とにかく動き続けてください。」
54
00:06:09,875 --> 00:06:12,166
そう、あなたはポジティブなイメージを持っています。
待って！待って！
55
00:06:22,250 --> 00:06:23,958
この敵は何かが違います。
56
00:06:25,167 --> 00:06:27,582
自分の本能が何を告げているのかが怖いのです。
57
00:06:27,583 --> 00:06:29,083
何？それは何ですか？
58
00:06:29,208 --> 00:06:30,541
そんなはずはありません...
59
00:06:30,542 --> 00:06:32,666
- シスの暗黒卿。
- いや、いや、いや、いや...
60
00:06:32,667 --> 00:06:34,457
どうやって倒すのでしょうか？
61
00:06:34,458 --> 00:06:37,249
束縛を手放したときだけ。
62
00:06:37,250 --> 00:06:38,832
怒りをぶつけてください。
63
00:06:38,833 --> 00:06:40,707
役に立ちましょう。
64
00:06:40,708 --> 00:06:44,124
いいえ！そのような感情に負けないでください。
65
00:06:44,125 --> 00:06:47,166
私たちは恐怖に直面しても冷静さを保たなければなりません。
66
00:06:47,167 --> 00:06:50,499
本当の力はそこにある
私たちの忍耐と狡猾さにおいて。
67
00:06:50,500 --> 00:06:53,207
私たちの敵はジェダイの戦い方を知っています。
68
00:06:53,208 --> 00:06:55,708
あなたは彼を出し抜くために適応しなければなりません。
69
00:07:06,625 --> 00:07:09,082
あなたの主人は賢いでしょう
私のアドバイスに従うために。
70
00:07:12,917 --> 00:07:14,291
私はそれを倒す方法を知っています
71
00:07:14,292 --> 00:07:17,625
一番強い人に教わったから
すべてのシス卿。
72
00:07:18,833 --> 00:07:21,542
ダース…シディアス。
73
00:07:22,958 --> 00:07:24,249
聞いてください。
74
00:07:24,250 --> 00:07:30,542
私のマスターはジェダイ・オーダーを粛清した
そして自らを皇帝とした。
75
00:07:32,458 --> 00:07:33,957
デヴォン、お願いです。
76
00:07:33,958 --> 00:07:38,833
怒りを利用して自分の可能性を解き放ちましょう。
77
00:07:40,917 --> 00:07:43,457
先に道はある。私たちは動き続けなければなりません。
78
00:07:46,792 --> 00:07:48,917
私は彼を手伝います。あなたが行く。
79
00:07:49,708 --> 00:07:51,000
私たちは一緒にいなければなりません。
80
00:07:51,875 --> 00:07:53,875
ローソンはあなたの助けを必要としています。
81
00:07:54,833 --> 00:07:55,833
警戒を怠らないでください。
82
00:07:57,250 --> 00:07:58,250
彼らを見つけてください、デボン。
83
00:08:04,208 --> 00:08:06,124
彼はとてもパワフルです。
84
00:08:06,125 --> 00:08:10,041
しかし、もし私たちがお互いを守り合えば、
私たちはもっと強くなります。
85
00:08:10,042 --> 00:08:12,916
いいえ、私が正しければ、彼はあなたの考えを知っています。
86
00:08:12,917 --> 00:08:14,958
侵略。それが唯一の方法です。
87
00:08:18,292 --> 00:08:19,792
ふーむ。
88
00:09:23,042 --> 00:09:24,042
デボン！
89
00:10:07,000 --> 00:10:09,624
よし。これがピックアップです。
90
00:10:09,625 --> 00:10:11,000
船が見える気がします。
91
00:10:13,083 --> 00:10:15,332
おお。ええ、あれは私たちの船ではありません。
92
00:10:15,333 --> 00:10:17,875
攻撃陣を形成します。
誰も通れません。
93
00:10:18,542 --> 00:10:19,542
そこには！
94
00:10:21,375 --> 00:10:23,125
とても大きな銃ですね！
95
00:10:24,000 --> 00:10:25,958
走る！走る！走る！
96
00:10:29,500 --> 00:10:32,333
5538、離陸
空からの視覚を取得します。
97
00:11:00,750 --> 00:11:03,416
おお。ドライデンはこれを気に入らないだろう。
98
00:11:07,125 --> 00:11:08,417
行く！
99
00:11:38,667 --> 00:11:40,332
お父さん、時間がなくなってきました。
100
00:11:40,333 --> 00:11:42,832
私たちはどこにも行かない
シャトルが旋回している状態で。
101
00:11:42,833 --> 00:11:44,666
新しいプランを提案します。
102
00:11:44,667 --> 00:11:47,374
私たちは彼らの大砲を受け取ります
そしてそのシャトルを破壊します。
103
00:11:47,375 --> 00:11:49,874
あなたのドロイドの計画もあなたと同じくらい悪いです。
104
00:11:49,875 --> 00:11:51,333
はい、でも私たちが持っているのはこれだけです。
105
00:11:52,625 --> 00:11:53,916
気を紛らわす必要がある。
106
00:11:53,917 --> 00:11:55,875
そうだ、そうだ、ディスる必要がある――何？
107
00:11:56,625 --> 00:11:58,832
なぜあなたたちは--何、私?
108
00:11:58,833 --> 00:12:02,332
あなたは最も小さく、最も攻撃するのが難しいです。
109
00:12:02,333 --> 00:12:04,124
ここから出たいの？それとも何？
110
00:12:04,125 --> 00:12:05,708
うん。生きている！
111
00:12:06,792 --> 00:12:08,999
あなたがしなければならないのはただ走ることだけです。
112
00:12:09,000 --> 00:12:11,250
さあ、ビッグショットさん、これはわかりました。
113
00:12:16,292 --> 00:12:17,292
ローソンさんたちよ。
114
00:12:18,000 --> 00:12:19,917
合図を送ります。
115
00:13:04,042 --> 00:13:05,416
お父さん、お手伝いできますよ。
116
00:13:05,417 --> 00:13:06,499
いや、ライリー。
117
00:13:06,500 --> 00:13:08,541
あなたはここで待って、下にいてください。
118
00:13:08,542 --> 00:13:09,542
聞こえますか？
119
00:13:10,375 --> 00:13:11,375
気をつけて。
120
00:13:24,125 --> 00:13:25,832
さあ、バリオ。
121
00:13:25,833 --> 00:13:28,082
わかった。あなたは小さいわけではありません、とても背が高いです。
122
00:13:28,083 --> 00:13:29,874
わかったよ、ヴァリオ。
これはわかりましたね。
123
00:13:29,875 --> 00:13:30,957
わかりました、大丈夫です。
124
00:13:32,500 --> 00:13:34,416
あなたは小さいわけではありません、とても背が高いです。
125
00:13:34,417 --> 00:13:35,916
ここでは何も起こりません！
126
00:13:37,375 --> 00:13:40,125
ほら、レーザー搾乳頭脳よ！
127
00:14:19,833 --> 00:14:21,750
力を合わせれば、これを実現できます。
128
00:14:50,750 --> 00:14:52,958
ツーブーツ！
129
00:14:58,333 --> 00:14:59,333
こっちだよ！
130
00:15:02,417 --> 00:15:04,582
ツーブーツ、ライリーと一緒にいてください。
131
00:15:04,583 --> 00:15:05,583
すぐに連絡します。
132
00:15:56,958 --> 00:15:58,167
いいえ。
133
00:17:03,042 --> 00:17:04,375
マスター！
134
00:17:11,792 --> 00:17:14,000
いいえ！
135
00:17:16,625 --> 00:17:19,250
いいえ！いいえ！
136
00:18:14,875 --> 00:18:16,707
ドライデンだよ！彼が入ってくるよ！
137
00:18:16,708 --> 00:18:18,332
先生、激しい火事ですね。
138
00:18:18,333 --> 00:18:20,666
モールが必要だ。
139
00:18:40,500 --> 00:18:42,166
バリオ！モールはどこですか？
140
00:18:42,167 --> 00:18:44,167
いいえ、彼はここにいます。彼は私のすぐ後ろにいます。
141
00:18:49,208 --> 00:18:51,625
お父さん！私たちは釘付けになっています！
船に行けません!
142
00:18:58,833 --> 00:18:59,916
ライリー…
143
00:18:59,917 --> 00:19:01,292
お父さん、どこにいるの？
144
00:19:02,125 --> 00:19:04,250
もっと上手くできたかもしれないのはわかってるよ、おい…
145
00:19:05,500 --> 00:19:06,500
しかし、試してみました。
146
00:19:07,458 --> 00:19:09,624
ツーブーツ、約束してください、パートナー。
147
00:19:09,625 --> 00:19:11,375
あなたは彼を母親のところに連れて行くつもりです。
148
00:19:12,042 --> 00:19:14,125
ライリー...愛しています、息子。
149
00:19:14,875 --> 00:19:16,042
お父さん。いいえ！
150
00:19:22,542 --> 00:19:24,542
- お父さん！
- ライリー・ローソン、急がなければなりません!
151
00:19:28,792 --> 00:19:30,500
私を手放してください！お父さん！
152
00:19:31,333 --> 00:19:32,333
お父さん！
153
00:19:33,042 --> 00:19:34,249
いいえ！
154
00:20:11,750 --> 00:20:14,082
いいえ。
155
00:20:39,708 --> 00:20:41,624
デボン！行かなければなりません。
156
00:20:41,625 --> 00:20:42,625
いいえ！
157
00:20:44,042 --> 00:20:45,957
奴らを殺してやる！
158
00:20:45,958 --> 00:20:47,917
あなたはまだ十分に強くありません!
159
00:20:48,667 --> 00:20:50,416
しかし、私はあなたを訓練します、
160
00:20:50,417 --> 00:20:52,958
そして我々は復讐するだろう。
161
00:21:57,500 --> 00:21:58,500
モール様…
162
00:22:00,500 --> 00:22:02,792
私は取引の半分を守りました。
163
00:22:04,292 --> 00:22:06,292
そして私は自分のことを尊重します。
164
00:22:42,917 --> 00:22:43,917
よし。
165
00:22:45,042 --> 00:22:46,458
準備できました。